Yes, you can place a 'Join Session' button on your website.

Read, how to do this here.